Inschrift auf dem Denkmal eines Neufundländer Hund
Abtei von Newstead 1808.

Hier Liegen die Überreste Von Jemanden,
der die Schönheit nicht aber die Eitelkeit besass.
Die Kraft nicht aber Frechheit,
Die Tapferkeit nicht aber Wildheit
Und alle Tugenden des Menschen ohne seine Laster.
Dieses Lob könte eine Schmeichelei sein,
wenn es einem Menchen gewittmet wäre,
Es ist je doch nur eine Huldigung an die Erinnerung von Boatswain,
einem hund der  im Mai 1803 in Neufoundland Geboren und am 18 November 1808
in der Abtei von Newstead verstorben ist.